yukimori homepage aboutme paintingtop1 exhibitiontop1 news designtop1 contacttop1
 
 

In our everyday lives we depend heavily on our sense of sight to recognise forms, identify colours, and to see the contrast between light & dark. But what is this visible world really?

Physics seems to suggest the world is formed by invisible energies, atoms, electrons, all of which exist in a state of flux. The Universe is created by the aggregation of these energies and forms. It is as if they were pixels on a computer screen: magnifying the screen allows us to see the pixels, yet we can't really distinguish these constituent parts in their normal state. The pixels are being generated by code inside the computer and the images displayed on the screen are a kind of reflection of this information.

So what of the world we inhabit?

The shapes we can see are only the shapes in the three dimensions, and the concept of shape is quite ambiguous when it is perceived from the scale of the universe. This evokes a certain ambiguity of real existence.

What am I?
What is this?
Where is here?

Our past and memories would appear to be fairly uncertain. At most we can only really be certain of the now, some kind of information that we receive at our sense organs and uncertain memories based on our incomplete storage of previous information that we have translated as experience.

The visible world that we view through our eyes is just a limited sphere of the three dimensional space & while we may seem to be free, we are only looking at and experiencing a very limited world.

I believe there is something which is not here, or not readily apparent, in this limited world view. Perhaps I want to believe we are not alone. I believe that on the other side of this world, which seems to spread in front of us like some kind of ever changing hologram, there is another unknown world filled with myriad possibilities. I attempt to reflect this mysterious world that I sense, this world of absolute freedom, this unknown, invisible world. I want to translate it, to be the interface between 'here' and 'there'.

My attempt here is to produce artworks with as little pre-conceived notion or thought as is possible, because the world I am attempting to reflect cannot be obtained from the visible world nor from it's logic. When I create this work I do so without the use of my eyes except for during the stage of colouring, to avoid any visual information from interfering with the imagery I am attempting to translate. I concentrate mostly on sound which helps me clear my mind and challenge myself to eliminate my conscious thoughts as much as possible. This is in order to prioritise my uncertain feelings and emotions which arise from the depths of my subconscious and my 6th sense, and to interpret the information I detect from some other dimensional space.
 
 
 
私達は生活をするにあたり目を通して明暗を見分けたり形状、色を認識しています。
では目に見える世界とは一体何なのでしょう。

世界は原子や電子といった小さなエネルギーで形成されており、絶え間なく流動している。
宇宙とはそれらの集合体であり、それらの集合体は宇宙であるように思う。
まるでコンピューター画像のピクセルの様だ。
コンピュータ上の画像を拡大すれば小さなピクセルの形が姿を現す。
しかし、実寸サイズではそれらを見る事ができない。

ピクセルとはコンピューター上の符号化されたコードで成り立っており、
画像とは符号化した情報を画面上に反映しているものである。
 
形とは何なのでしょうか。

私達の世界はどうなのでしょう。
目から見える形はあくまでも3次元上の形であり、宇宙全体から見た時には
形という概念はとても曖昧なものだ。

今ある具象を目から見える形としてしか、私たちは判断できない。
 

私は何なのか。
これは何なのか。
ここは何処なのか。

実在や存在の曖昧さが生まれる。

私達の過去や記憶もまた不確かなもので、ここに在るものは
今と情報と不確かな記憶しかないように思える。

目を通して見える世界は3次元空間という限られた領域のみである。

「私達は自由であるようでいて限られた世界を見ている。」

しかし私はここではない何かがあると感じ/考え、私達は孤独でないと信じたい。
目の前に広がるホログラムの様な世界の反面には、
数多の可能性に満ちた未知なる世界が広がっていると信じている。

私は異なる視点を持って目の前に広がる絶対なる自由の世界を描きたい。
それは見る事ができない未知の世界だ。

私は意図や思想などをできるだけ取り除いた作品作りを試みている。
見る事のできない世界の情報は皆無だからである。
視覚からの情報を遮断するために、着色以外の形は目を閉じて描く。
聴覚から感じる音楽のみに集中し、自らの概念をできるだけ取り除く。
無意識の深みから立ち上がってくる脈略の確かでない感覚と第六感を優先させ、
別次元からの情報を翻訳するためだ。